tirsdag den 20. maj 2008

Hvad angår Smoothies....

..... findes der ikke et DANSK ord?
Jeg kan ikke li' det engelske, men kender ikke et bedre på dansk.
Kan nogen hjælpe?

11 kommentarer:

  1. Hej Siffe,

    Hvad med frugtdrik? Som jeg husker det, så er smoothie oprindeligt en drik primært bestående af frugt, selvom jeg godt ved, at det nu er udvidet til at dække mange andre ting også. Shake kan også bruges. Men det er jo også engelsk, hvis det er fordi, du gerne vil undgå angloficeringen i det danske sprog :-))

    Meen, vi slipper nok ikke for at bruge smoothie, hvis vi går på café og bestiller én :-)

    mange hilsner og ønsket om en god dag

    Sole

    SvarSlet
  2. Øh, nej...
    Men er helt vild med dit forrige indlæg; whauv- der bliver lasten udlevet for fuld skrue! LÆKKERT !

    SvarSlet
  3. Hej Sole
    Ja frugtdrik ku da bruges - men hvad så med mine grøntsags-smoothies ? ;-)
    Der er vel ikke andet end bøje sig og kalde dem for 'smoothie' - jeg mærker bare min mund så underlig når det skal udtales ;-)

    Tak søde Miri
    - for dine søde ord!

    KH Siffe-der passer på sine laster og nyder dem saligt!

    SvarSlet
  4. Jamen, det er da så bare grøntsagsdrik :-)))

    Tænkte nok at det måske var udtalen, der voldte problemer, prøv at se på ordet sådan her: smudi - med blødt d. Hjælper det lidt :-)

    SvarSlet
  5. Kære Sole
    Du er da osse så hurtig ;-)

    Ja det hjælper lidt at tænke som du skriver.

    Nå jeg må jo bare sidde og øve mig her mens jeg skriver ;-)

    KH Siffe

    SvarSlet
  6. Hurtig? Hmm, ind imellem så stikker det mig, men der er ingen garanti :-))

    udtalen: tænk på de danske ord: lade, gade, made, byde, bude osv, der har du d'et som det kan udtales, så alle vil forstå det, når der bli'r sagt smoothie. Ved godt, at det ikke er 100%, men hvor mange danskere udtaler det i forvejen sådan helt 100% korrekt :-))

    Kan du ha' en god dag og drømme dig frem til en ny og bedre tid med hegn mod irriterende naboer :-))

    SvarSlet
  7. Jamen Kære Sole Du ER da hurtig ;-)

    Ja det hjælper med det der bløde tungenudadmunden d. Det er det fordømte h der spøger.

    Tak for dine rare ord.

    KH Siffe

    SvarSlet
  8. Siffe,

    Nu skal du bare tænke på, at d-lyden i ordet smoothie også udtales lidt som i ordet modig :-) Så bare kom igang, prøv dig frem, det skal nok lykkes, det er jeg sikker på. Og jeg mener alt, ikke kun et lille ord som smoothie, du er stærk og vil livet, og du skal nok komme ovenpå igen. Jeg har læst en del af din blog og har en fornemmelse af, hvad du har været igennem, og så er det imponerende, hvor langt du er nået og hvor ærlig du er omkring din situation.

    De kærligste og bedste hilsner
    Sole

    SvarSlet
  9. Ihh altså kære Sole TAK for de ord - de varmer!
    Hvor mon jeg kan følge dig i Blogland? Det vile da være rart.

    KH Siffe

    SvarSlet
  10. Hej igen Siffe,

    Jeg blogger (desværre???) ikke, tror det ville stjæle ALT for meget af min tid :-)). I stedet bruger jeg den på at følge dig og en del andre bloggere. Jeg er fuld af beundring for jer bloggere. Og så kan jeg jo altid lægge en kommentar i ny og næ.

    Ha' endnu en god dag - og pyt med om den bli'r indendørs, kender godt fornemmelsen af, at man SKAL udenfor, hvis vejret er til det. Jeg er normalt rigtigt sommermenneske, elsker sol og varme og går mere eller mindre i hi om vinteren. Men når vi har haft sådan en rigtig lang periode med godt vejr, så gider jeg ikke ha' dårlig samvittighed over at bruge en dag eller to indendørs, hvis man nu føler for det :-))

    Hilsen Sole

    SvarSlet
  11. Tak for din forståelse Sole - og fordi du følger med her ;- Rart at vide.

    Kan du ha' en dejlig dag i solen - jeg regner med at stikke næsen ud ;-)

    SvarSlet